I’m putting together this language design tool that lets you specify basic syntax highlighting for a fictional language as you develop it. It helps avoid staring at unhighlighted code during a language’s initial sketches. It is built on CodeMirror.

The top pane is where you sketch in your language. Write whatever you want there. The lower pane is where you specify the syntax highlighting as pattern, token pairs.